I said I don't see a straightforward path, not that there isn't any other choice. Not being in the industry means I simply don't know, hence the question. The binary choice there is the reason for the question, because more information or points of view might show different alternatives.
Is it that all or nothing? Are you sure you're not overthinking it into two extreme choices of total life disruption and just putting it all online or something?
You said you don't have the resources to support your second choice. Thus, you have to accept your first choice.
I said I don't see a straightforward path, not that there isn't any other choice. Not being in the industry means I simply don't know, hence the question. The binary choice there is the reason for the question, because more information or points of view might show different alternatives.
Is it that all or nothing? Are you sure you're not overthinking it into two extreme choices of total life disruption and just putting it all online or something?